-
1 телеграм баганасы
= телефон баганасы уст. телегра́фный и́ли телефо́нный столб -
2 телефон баганасы
-
3 чыжым баганасы
диал.; см. телефон баганасы -
4 әвен баганасы
-
5 базар баганасы
столб на ры́ночной пло́щади, у кото́рого стоя́л глаша́тай -
6 күш баганасы
сто́лбик, на кото́рый нама́тывается ( для аккуратности) вита́я часть осно́вы тканья́ и постепе́нно разма́тывается по ме́ре увеличе́ния тка́ной ча́сти -
7 тәре баганасы
1) бо́жница, кио́т, часо́венка (на улице, на дороге)2) перен.; см. тәре 5) -
8 умыртка баганасы
позвоно́чный столб, позвоно́чник -
9 урман баганасы
лесово́д -
10 чакрым баганасы
1) верстово́й столб2) перен.; шутл. ды́лда, каланча́ ( о высоком человеке) -
11 багана
сущ.1) в разн. знач. столб, сто́лбик ( межевой)капка баганасы — столб воро́т
багана башында — на столбе́
2)а) усто́и, опо́рный столб, сва́я ( моста)күпер баганалары — опо́рные столбы́ (сва́и) моста́
б) разг. коло́ннамәрмәр баганалар — мра́морные коло́нны
3) этногр.; уст. центра́льный опо́рный столб, сто́йка в ю́рте; сто́йка у пе́чи в обы́чном до́ме4) столб, сто́лбик (преимущ. в составе выражений терминологического характера)терекөмеш баганасы — рту́тный сто́лбик ( в термометре)
тузан баганасы — столб пы́ли
су баганалары — водяны́е столбы́
5)а) столбе́ц, коло́нка ( в газете)цифр баганалары — столбцы́ цифр
б) столбе́ц (при вяза́нии)бер багана бәйләп төшү — связа́ть оди́н столбе́ц ( особо)
6) перен. столп ( выдающаяся личность)милләт баганалары — столпы́ на́ции
классик әдәбият баганалары — столпы́ класси́ческой литерату́ры
7) перен.; прост.; см. баганай•- багана умарта
- багана булып кату
- багана кебек кату
- багана шикелле кату
- багана төсле кату
- баганадай кату
- багана булып катып тору
- багана кебек катып тору
- багана шикелле катып тору
- багана төсле катып тору
- баганадай катып тору
- багана төбе саклау
- багана төбе саклап тору
- баганага сәлам бирү -
12 телеграм
сущ.; прост.1) см. телегра́мма2) уст. телегра́ф; телегра́фная ли́ния- телефон баганасыолы юллар буйлап телеграм Мәскәүләрдән бардыр Казанга — ( песня) по столбовы́м доро́гам идёт телегра́фная ли́ния от Москвы́ до Каза́ни
- телеграм сугу
- телеграм бирү
- телеграм җибәрү -
13 әвен
сущ.ови́н, ри́га || ови́нный- әвен баганасыәвен ашлыгы — ови́нный хлеб
- әвен базы
- әвен миче
- әвен сугу
- әвен чыпчыгы••әвен иясе — миф. покрови́тель ови́на
әвен кебек — здорове́нный, здорови́ла ( о человеке); о́чень то́лстый
әвен сугып кайту (килү) — си́льно утоми́ться; вы́биться из сил, па́дать (и́ли вали́ться) с ног
әвене янган кешедәй йөрү — ходи́ть в мра́чном (уны́лом) состоя́нии
-
14 базар
сущ.1) база́р, ры́нок: торг, то́ржище || база́рный, ры́ночныйбазарга бару — е́хать (идти́) на база́р
колхоз базары — колхо́зный ры́нок
ат базары — ко́нский ры́нок
2) перен.; разг.а) цена́ на ры́нке; ры́ночная цена́б) возмо́жности прода́жи на ры́нке; спросбазары югары — спрос высо́к
в) перен. авторите́т, прести́ж (в какой-л. области, в каком-л. отношении)3) экон. ры́нок || ры́ночныйбөтендөнья базары — всеми́рный ры́нок
тышкы базар — вне́шний ры́нок
базар мөнәсәбәтләре — ры́ночные отноше́ния
•- базар баганасы
- базар бәясе
- базар бәяләре
- базар кертү
- базар кич
- базар алды
- базар кору
- базар ясау
- базар көне
- базар күчтәнәче
- базар кычкыру
- базар кычкыручы
- базар оегы
- базароны
- базар продукциясе
- базар тору
- базар хакы
- базар халкы
- базар чабу
- базарга чыгару
- базарга чыгу••базар кору — устро́ить каварда́к
базар тоту — име́ть спро́с и ма́рку; быть в цене́
базар тоткан товар — то́вар, по́льзующийся спро́сом и до́брой сла́вой
базар юлы таптау — ча́сто е́здить, ходи́ть на база́р, на ры́нок
базары күтәрелү — повыша́ться - об авторите́те, прести́же ( кого)
базары төшү (базары калмау) — теря́ть прести́ж, и́мидж
- базар бозубазары арзан булса, алучыдан оят кача — погов. (букв. е́сли це́ны на ры́нке дешёвые, покупа́тели теря́ют стыд)
- базар йөрү
- базары калмау
- базар ы төшү
- базары узу
- базарын күтәрү -
15 игълан
сущ.; книжн.1) объявле́ние, извеще́ние (вывешенное где-л. или переданное устно)игъланнар тактасы — доска́ (витри́на) объявле́ний
газетага игълан бирү — дать объявле́ние в газе́ту
2) афи́ша, рекла́ма; объявле́ние; ано́нс || рекла́мныйигъланнар тумбасы (баганасы) — ту́мба (столб) для афи́ш и объявле́ний
игъланнар бюросы — рекла́мное бюро́; рекла́мное аге́нтство
•- игълан кылу -
16 ихата
сущ.; диал.1) двор, уса́дьбамәктәп ихатасы — шко́льный двор
ихата тулы мал-туар — на дворе́ полно́ скоти́ны
2)а) и́згородь, загоро́дка, плете́нь (из жердей, кольев, прутьев)ихата җимерелгән — и́згородь развали́лась
б) забо́р, огра́да || забо́рный, огра́дныйзавод ихатасы — заводско́й забо́р
бакча ихатасы — садо́вая огра́да
ихата баганасы — забо́рный столб
ихата капкасы — огра́дные воро́та
•- ихата кылу
- ихата тоту -
17 күш
-
18 өермә
сущ.1) вихрь, бу́ря, смерч || вихрево́й, смерчево́йтузан өермәсе — пы́льный вихрь
өермә агымнары — вихревы́е пото́ки
өермә баганасы — вихрево́й (смерчево́й) столб
су өермәсе — водоворо́т
өермә ясалу — вихреобразова́ние
2) перен.; разг. горя́чий спор, слове́сная бу́ря; ссо́раөермә озак һәм тавышлы булды — слове́сная бу́ря была́ до́лгой и шу́мной
-
19 өермәле
прил.1) бу́рный, вихрево́й; смерчево́йөермәле һава агымы — вихревы́е пото́ки во́здуха
өермәле тузан баганасы — смерчево́й столб пы́ли
өермәле яңгыр — дождь с бу́рей (с си́льным ве́тром)
өермәле хәрәкәт — вихрево́е движе́ние
2) перен. бу́рный, неи́стовыйөермәле хисләр — неи́стовые чу́вства
-
20 сталагмит
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бака — 1. Арткы озын аяклары йөзәргә һәм сикерергә җайлашкан койрыксыз җир су хайваны 2. Кабырчык эчендә яшәүче хайван (моллюск) тур. кабырчык бакасы 3. Ялкынсынулы, шешенкеле авыруларның гомуми атамасы күкрәк бакасы, тамак бакасы, теш бакасы 4. Капкада … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бар — I. 1. Нәр. б. булганлыгын яки булырлыгын, булып торуын белдерә; киресе юк 2. Ихтимал булуы бар 3. Эшләнергә тиешлекне белдерә буласы бар 4. рәв. БАРДА – Булганда, булган чакта (очракта). рәв. БАРЫНДА – Бар чагында, булганда. БАРЫНЧА – рәв. Матди… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәре — 1. Христиан динендә: баганага, таякчыкка яки борыска аркылы беркетелгән бер я берничә кыска борыстан (таякчыктан) торган табыну әйбере һәм символы; Хач 2. Шул рәвештәге орден яки медаль 3. Үзара кисешкән ике сызыктан торган билге, галәмәт 4. Дини … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
умыртка — СӨЯГЕ – Умырткалыкның өлешләрен тәшкил итә торган аерым сөяк (яки кимерчәк – кайбер хайваннарда). УМЫРТКА БАГАНАСЫ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чакрым — Метрик система кертелгәнче кулланылган, 1. 06 км. га тигез булган озынлык үлчәве. ЧАКРЫМ БАГАНАСЫ – 1) Ераклыкны чакрым исәбе белән күрсәтү өчен юл буена утыртылган багана 2) күч. шаяр. Бик озын кеше тур … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
чыжым — БАГАНАСЫ (МАЯГЫ) – сөйл. Телефон чыбыклары сузылган багана … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
